Après être allés au cinéma, Mordecai, Rigby, Aline et Margaret rentrent chez les garçons boire un verre. Seuls dans la voiture, Mordecai et Margaret s'embrassent, mais Mordecai a très mauvaise haleine. Mort de honte, il pense que Margaret ne voudra plus jamais lui parler. C'est alors que Rigby sort la machine à remonter le temps qu'il vient de s'acheter. Il lui propose de remonter quelques heures en arrière afin de régler le problème d'haleine de Mordecai...