Une rumeur gronde à l’institut. Menacé par Teyssier, Enzo cherche des indices avec Maxime tandis que les enquêteurs font une découverte macabre. Louis, qui pense avoir compris le secret de Salomé, se confie à Maxime. Mais la jeune femme n’a pas d’autre choix que de lui cacher la vérité et obtient l’aide de Rose et d’Anaïs. Hortense tente d’éveiller le désir chez Eliott, qui doute de ses performances.