Il se passe toujours des choses à CITY. Tsurubishi fait tomber des nouilles dans le sac d’une cliente, sous les yeux de Nagumo. Quelle catastrophe ! Matsuri et Eri profitent de leurs aventures après l’école. Todoroki et Onikamaboko peinent à trouver une blague pour « Rakutan-kun ». Le rêve de Niikura pousse Nagumo à se demander quoi faire... Quelque chose commence à éclore, à CITY.