Un motard ayant l'habitude de voler des véhicules ne sait pas comment conduire sa moto. Un homme à la recherche d'un emploi a recours à une méthode douteuse pour gagner de l'argent. Les adjoints doutent fortement de la légitimité de la camionnette de travail d'un homme.