Impressionné par leur puissance et désirant redonner de l'éclat à son dojo, Bang attire Saitama et Genos dans sa demeure contre de la viande à volonté. Puis, le vieux maître provoque les deux lutteurs dans une improbable partie de chifoumi pour les inciter à rester…